Okay, I'll wait. Thanks for responding.

TheKillerMax
Recent community posts
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization, or a review of an existing Spanish translation.
I specialize in adult/NSFW games, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for ADULTTALE, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Lewd Lore: Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
You can see my work and how I approach localization here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I'd be happy to prepare a short sample so you can check the quality first. Monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
I'd also be interested in working on your other games or future projects.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
I understand the concern, and I appreciate your reply.
I'm an independent game localizer, and you can check out my previous work and localization process here:
https://thekillermax-localization-portfolio.pages.dev/
I also wanted to clarify that monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game or other perks we could agree on, along with proper localization credit.
Since your game already has a Latin American Spanish translation, I'd also be happy to help review or improve it, or collaborate on another project if needed.
There's no pressure either way. Thanks for taking the time to respond!
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization.
I specialize in adult/NSFW game localization, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
I'd be happy to translate a short sample so you can check the quality before deciding. For a full localization, I'd be looking for proper credit and compensation, depending on the scope. I'd also be open to working on your other games.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization.
I specialize in adult/NSFW game localization, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
I'd be happy to translate a short sample so you can check the quality before deciding. For a full localization, I'd be looking for proper credit and compensation, depending on the scope. I'd also be open to working on your other games.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization.
I specialize in adult/NSFW game localization, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
I'd be happy to translate a short sample so you can check the quality before deciding. For a full localization, I'd be looking for proper credit and compensation, depending on the scope. I'd also be open to working on your other games.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization.
I specialize in adult/NSFW game localization, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
I'd be happy to translate a short sample so you can check the quality before deciding. For a full localization, I'd be looking for proper credit and compensation, depending on the scope. I'd also be open to working on your other games.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
Hey! I've been checking out your game and wanted to ask if you'd be interested in a Latin American Spanish (es-419) localization.
I specialize in adult/NSFW game localization, focusing on natural Spanish while preserving character voices, humor, emotions, story context, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, text in images, variables, placeholders, formatting, consistency checks, and QA. I also research each game's context and prepare the localized files for easy integration.
I've worked on localizations for Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord's Lover.
I'd be happy to translate a short sample so you can check the quality before deciding. For a full localization, I'd be looking for proper credit and compensation, depending on the scope. I'd also be open to working on your other games.
Would you be interested?
Discord: thekillermax
I completely understand, and I hope you can get your laptop situation sorted out soon.
Just to clarify, monetary payment isn't a requirement for me. I'm open to other arrangements, such as full access to the game and future updates, along with proper credit for the Spanish localization. We can also discuss other options that work for both of us.
I'd still be happy to help with the Latin American Spanish localization, even before release, so there's no need to wait until you have a budget.
Of course, no pressure, I understand you have other priorities right now, and I'm flexible if you'd like to work something out.
Hi! I’m an independent game localizer specializing in Latin American Spanish (es-419) for adult/NSFW games. I’m available for individual titles or ongoing work across your released, in-development and future projects.
I focus on natural Spanish that preserves character voices, narrative tone, humor, emotional nuance, cultural references and intended explicitness. Contextual research and linguistic review inform everything from dialogue, narration and choices to UI, quests, items and text in graphics. I also check terminology, consistency, variables, placeholders, tags and formatting through static QA, delivering localized files prepared for integration.
My independent localization work includes Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades and The Demon Lord’s Lover.
I’d be happy to prepare a short sample so you can assess the quality before deciding. I’m looking for compensation and localization credit, with scope and terms open to discussion.
Discord: thekillermax
Hi! I’m an independent game localizer specializing in Latin American Spanish (es-419) for adult/NSFW games. I’m available for individual titles or ongoing work across your released, in-development and future projects.
I focus on natural Spanish that preserves character voices, narrative tone, humor, emotional nuance, cultural references and intended explicitness. Contextual research and linguistic review inform everything from dialogue, narration and choices to UI, quests, items and text in graphics. I also check terminology, consistency, variables, placeholders, tags and formatting through static QA, delivering localized files prepared for integration.
My independent localization work includes Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades and The Demon Lord’s Lover.
I’d be happy to prepare a short sample so you can assess the quality before deciding. I’m looking for compensation and localization credit, with scope and terms open to discussion.
Discord: thekillermax
I have no problem with having to translate things multiple times if there are new changes, updates, or previously translated dialogue gets edited. I have plenty of time, so it wouldn’t be difficult for me at all, and I always make sure to do the best job possible.
And I mean Latin American Spanish, which isn’t the same as European Spanish. Spain is just one country, and there are very few people who translate games into Latin American Spanish because translators from Spain usually get there first. Honestly, European Spanish sounds strange to people who aren’t from Spain. Most people also use AI to translate everything, and they usually do a poor job. I really haven’t seen many games that are translated very well, which is why a few months ago I decided to start translating a lot of NSFW games so that people throughout Latin America could enjoy them.
Hey! I came across your game and wanted to ask if you’d be interested in a Latin American Spanish localization.
I specialize in adult/NSFW games and focus on making the Spanish feel natural while preserving the original character voices, humor, emotions, terminology, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side of localization, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, placeholders, variables, tags, formatting, consistency, and QA.
My previous localization work includes Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord’s Lover.
If you’d like, I can translate a short sample from the game first so you can check the quality before deciding.
If we end up working together on the full localization, I’d be looking for proper credit and compensation, but I’m flexible depending on the project.
If you’re interested, feel free to send me the localization files or let me know what engine or format the game uses.
Discord: thekillermax
Hey! I came across your game and wanted to ask if you’d be interested in a Latin American Spanish localization.
I specialize in adult/NSFW games and focus on making the Spanish feel natural while preserving the original character voices, humor, emotions, terminology, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side of localization, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, placeholders, variables, tags, formatting, consistency, and QA.
My previous localization work includes Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord’s Lover.
If you’d like, I can translate a short sample from the game first so you can check the quality before deciding.
If we end up working together on the full localization, I’d be looking for proper credit and compensation, but I’m flexible depending on the project.
If you’re interested, feel free to send me the localization files or let me know what engine or format the game uses.
Discord: thekillermax
Hey! I came across your game and wanted to ask if you’d be interested in a Latin American Spanish localization.
I specialize in adult/NSFW games and focus on making the Spanish feel natural while preserving the original character voices, humor, emotions, terminology, tone, and level of explicitness.
I handle both the linguistic and technical side of localization, including dialogue, narration, choices, quests, UI, items, placeholders, variables, tags, formatting, consistency, and QA.
My previous localization work includes Cyan Brain, Adulttale, School Game, World Tamer, Lust Harem, Abyssal Lust, Isekai Fantasy, Romantic Escapades, and The Demon Lord’s Lover.
If you’d like, I can translate a short sample from the game first so you can check the quality before deciding.
If we end up working together on the full localization, I’d be looking for proper credit and compensation, but I’m flexible depending on the project.
If you’re interested, feel free to send me the localization files or let me know what engine or format the game uses.
Discord: thekillermax
Hi,
I’d be interested in localizing your games into Latin American Spanish.
I mainly work with adult/NSFW games, and I try to do more than just translate the words. I want the Spanish version to keep the same tone, personality, humor, emotions, and level of explicitness as the original, while still sounding natural to Spanish-speaking players.
I can handle the localization process independently, including dialogue, story scenes, choices, quests, maps, menus, UI, system text, item descriptions, tutorials, achievements, subtitles, and adult content of any level of explicitness.
I also pay close attention to the technical side of localization, such as placeholders, variables, tags, formatting, IDs, control codes, branching dialogue, character names, terminology, and consistency between different scenes and routes. I can also review the final files and perform localization QA to catch untranslated text, broken formatting, inconsistencies, technical errors, or lines that do not sound natural in context.
I’m fully comfortable working with adult content without unnecessarily censoring or softening it. Whether a scene is romantic, explicit, crude, funny, intense, or focused on a specific kink, I try to preserve what the original scene is actually meant to communicate instead of turning it into a generic or toned-down translation.
I’d be interested in working on one of your games or possibly several of them. Proper and visible localization credits would be an expected part of the collaboration, since I believe the person responsible for a full localization should be credited for their work.
Regarding compensation, I’m open to discussing different possibilities. It does not necessarily have to be only money. Depending on the project, I could also consider game keys, access to future releases, revenue sharing, promotional support, exclusive content, other benefits, or a combination that works well for both sides.
I’d also be happy to translate a short test or sample file so you can evaluate the quality before deciding.
A good Latin American Spanish localization could help your games reach more Spanish-speaking players and make the experience much more accessible for an audience that still does not have many high-quality localization options for adult games.
My Discord: thekillermax
Hi,
I’d be interested in localizing your games into Latin American Spanish.
I mainly work with adult/NSFW games, and I try to do more than just translate the words. I want the Spanish version to keep the same tone, personality, humor, emotions, and level of explicitness as the original, while still sounding natural to Spanish-speaking players.
I can handle the localization process independently, including dialogue, story scenes, choices, quests, maps, menus, UI, system text, item descriptions, tutorials, achievements, subtitles, and adult content of any level of explicitness.
I also pay close attention to the technical side of localization, such as placeholders, variables, tags, formatting, IDs, control codes, branching dialogue, character names, terminology, and consistency between different scenes and routes. I can also review the final files and perform localization QA to catch untranslated text, broken formatting, inconsistencies, technical errors, or lines that do not sound natural in context.
I’m fully comfortable working with adult content without unnecessarily censoring or softening it. Whether a scene is romantic, explicit, crude, funny, intense, or focused on a specific kink, I try to preserve what the original scene is actually meant to communicate instead of turning it into a generic or toned-down translation.
I’d be interested in working on one of your games or possibly several of them. Proper and visible localization credits would be an expected part of the collaboration, since I believe the person responsible for a full localization should be credited for their work.
Regarding compensation, I’m open to discussing different possibilities. It does not necessarily have to be only money. Depending on the project, I could also consider game keys, access to future releases, revenue sharing, promotional support, exclusive content, other benefits, or a combination that works well for both sides.
I’d also be happy to translate a short test or sample file so you can evaluate the quality before deciding.
A good Latin American Spanish localization could help your games reach more Spanish-speaking players and make the experience much more accessible for an audience that still does not have many high-quality localization options for adult games.
My Discord: thekillermax
Hi,
I’d be interested in localizing your games into Latin American Spanish.
I mainly work with adult/NSFW games, and I try to do more than just translate the words. I want the Spanish version to keep the same tone, personality, humor, emotions, and level of explicitness as the original, while still sounding natural to Spanish-speaking players.
I can handle the localization process independently, including dialogue, story scenes, choices, quests, maps, menus, UI, system text, item descriptions, tutorials, achievements, subtitles, and adult content of any level of explicitness.
I also pay close attention to the technical side of localization, such as placeholders, variables, tags, formatting, IDs, control codes, branching dialogue, character names, terminology, and consistency between different scenes and routes. I can also review the final files and perform localization QA to catch untranslated text, broken formatting, inconsistencies, technical errors, or lines that do not sound natural in context.
I’m fully comfortable working with adult content without unnecessarily censoring or softening it. Whether a scene is romantic, explicit, crude, funny, intense, or focused on a specific kink, I try to preserve what the original scene is actually meant to communicate instead of turning it into a generic or toned-down translation.
I’d be interested in working on one of your games or possibly several of them. Proper and visible localization credits would be an expected part of the collaboration, since I believe the person responsible for a full localization should be credited for their work.
Regarding compensation, I’m open to discussing different possibilities. It does not necessarily have to be only money. Depending on the project, I could also consider game keys, access to future releases, revenue sharing, promotional support, exclusive content, other benefits, or a combination that works well for both sides.
I’d also be happy to translate a short test or sample file so you can evaluate the quality before deciding.
A good Latin American Spanish localization could help your games reach more Spanish-speaking players and make the experience much more accessible for an audience that still does not have many high-quality localization options for adult games.
My Discord: thekillermax
Hi,
I’d be interested in localizing your games into Latin American Spanish.
I mainly work with adult/NSFW games, and I try to do more than just translate the words. I want the Spanish version to keep the same tone, personality, humor, emotions, and level of explicitness as the original, while still sounding natural to Spanish-speaking players.
I can handle the localization process independently, including dialogue, story scenes, choices, quests, maps, menus, UI, system text, item descriptions, tutorials, achievements, subtitles, and adult content of any level of explicitness.
I also pay close attention to the technical side of localization, such as placeholders, variables, tags, formatting, IDs, control codes, branching dialogue, character names, terminology, and consistency between different scenes and routes. I can also review the final files and perform localization QA to catch untranslated text, broken formatting, inconsistencies, technical errors, or lines that do not sound natural in context.
I’m fully comfortable working with adult content without unnecessarily censoring or softening it. Whether a scene is romantic, explicit, crude, funny, intense, or focused on a specific kink, I try to preserve what the original scene is actually meant to communicate instead of turning it into a generic or toned-down translation.
I’d be interested in working on one of your games or possibly several of them. Proper and visible localization credits would be an expected part of the collaboration, since I believe the person responsible for a full localization should be credited for their work.
Regarding compensation, I’m open to discussing different possibilities. It does not necessarily have to be only money. Depending on the project, I could also consider game keys, access to future releases, revenue sharing, promotional support, exclusive content, other benefits, or a combination that works well for both sides.
I’d also be happy to translate a short test or sample file so you can evaluate the quality before deciding.
A good Latin American Spanish localization could help your games reach more Spanish-speaking players and make the experience much more accessible for an audience that still does not have many high-quality localization options for adult games.
My Discord: thekillermax
Hi,
I’d be interested in localizing your games into Latin American Spanish.
I mainly work with adult/NSFW games, and I try to do more than just translate the words. I want the Spanish version to keep the same tone, personality, humor, emotions, and level of explicitness as the original, while still sounding natural to Spanish-speaking players.
I can handle the localization process independently, including dialogue, story scenes, choices, quests, maps, menus, UI, system text, item descriptions, tutorials, achievements, subtitles, and adult content of any level of explicitness.
I also pay close attention to the technical side of localization, such as placeholders, variables, tags, formatting, IDs, control codes, branching dialogue, character names, terminology, and consistency between different scenes and routes. I can also review the final files and perform localization QA to catch untranslated text, broken formatting, inconsistencies, technical errors, or lines that do not sound natural in context.
I’m fully comfortable working with adult content without unnecessarily censoring or softening it. Whether a scene is romantic, explicit, crude, funny, intense, or focused on a specific kink, I try to preserve what the original scene is actually meant to communicate instead of turning it into a generic or toned-down translation.
I’d be interested in working on one of your games or possibly several of them. Proper and visible localization credits would be an expected part of the collaboration, since I believe the person responsible for a full localization should be credited for their work.
Regarding compensation, I’m open to discussing different possibilities. It does not necessarily have to be only money. Depending on the project, I could also consider game keys, access to future releases, revenue sharing, promotional support, exclusive content, other benefits, or a combination that works well for both sides.
I’d also be happy to translate a short test or sample file so you can evaluate the quality before deciding.
A good Latin American Spanish localization could help your games reach more Spanish-speaking players and make the experience much more accessible for an audience that still does not have many high-quality localization options for adult games.
My Discord: thekillermax
Hi,
I’d be interested in localizing your games into Latin American Spanish.
I mainly work with adult/NSFW games, and I try to do more than just translate the words. I want the Spanish version to keep the same tone, personality, humor, emotions, and level of explicitness as the original, while still sounding natural to Spanish-speaking players.
I can handle the localization process independently, including dialogue, story scenes, choices, quests, maps, menus, UI, system text, item descriptions, tutorials, achievements, subtitles, and adult content of any level of explicitness.
I also pay close attention to the technical side of localization, such as placeholders, variables, tags, formatting, IDs, control codes, branching dialogue, character names, terminology, and consistency between different scenes and routes. I can also review the final files and perform localization QA to catch untranslated text, broken formatting, inconsistencies, technical errors, or lines that do not sound natural in context.
I’m fully comfortable working with adult content without unnecessarily censoring or softening it. Whether a scene is romantic, explicit, crude, funny, intense, or focused on a specific kink, I try to preserve what the original scene is actually meant to communicate instead of turning it into a generic or toned-down translation.
I’d be interested in working on one of your games or possibly several of them. Proper and visible localization credits would be an expected part of the collaboration, since I believe the person responsible for a full localization should be credited for their work.
Regarding compensation, I’m open to discussing different possibilities. It does not necessarily have to be only money. Depending on the project, I could also consider game keys, access to future releases, revenue sharing, promotional support, exclusive content, other benefits, or a combination that works well for both sides.
I’d also be happy to translate a short test or sample file so you can evaluate the quality before deciding.
A good Latin American Spanish localization could help your games reach more Spanish-speaking players and make the experience much more accessible for an audience that still does not have many high-quality localization options for adult games.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax
Hi,
I would like to officially localize your games into Latin American Spanish.
I specialize in professional Spanish LATAM localization for adult/NSFW games, with a strong focus on preserving the full intended experience: tone, character voice, emotional impact, UI clarity, and the exact level of intensity of the original content. My goal is not just to “translate” the text, but to make it feel natural, immersive, and professionally written for Spanish-speaking players.
I can handle the full localization process independently, including UI, system text, map names, quests, story scenes, dialogue, and adult content at any level of explicitness. I work carefully with consistency, glossary control, character voice, technical structure, placeholders, tags, and QA, so the final result is both natural to read and safe to integrate.
I am fully comfortable working with adult material without unnecessary softening, censorship, or loss of tone. If a scene is romantic, crude, intense, comedic, or kink-specific, I preserve that intent in Spanish rather than flattening it into a generic translation.
I would be very interested in discussing a professional collaboration for one or multiple titles. If needed, I would be glad to localize a short test or pilot file from one of your games so you can evaluate the quality directly.
A strong Latin American Spanish localization can help your games reach a larger Spanish-speaking audience, improve accessibility, and increase visibility in a market that is still underserved for high-quality adult game localization.
My Discord: thekillermax