Good to see the method spelled out this clearly. We make sound effects in code as well, and our checks measure RMS level next to peak, because two files normalized to the same peak can still sound quite different in volume. A short click next to a longer level up is where it shows most. A short preview clip on the page would also let people hear the set before they buy.