In this scene, Grace can't win the necklace for herself, as this event was originally intended by the developers as a hidden relationship point check.
Chloe ultimately becomes the rightful owner of the necklace, but the outcome of the competition itself and the subsequent scene directly depend on your previous choices:
Successful Check (Chloe's Victory): If you've accumulated enough relationship points with Grace (specifically, in the previous pool scene, you had to compliment her by calling her evening dress "feminine"), the check will succeed. You'll experience a full-blown "hot" scene with Chloe, who will receive the necklace.
Failed Check: If you didn't have enough relationship points with Grace (for example, instead of "feminine," you called her "cute" or "elegant"), the game will consider this a loss. Due to the strict verification conditions (which the author himself described on the official itch.io page as quite harsh due to the specifics of his old code), Grace loses the competition, and you lose access to the bonus content featuring Chloe.
The bottom line: The necklace itself is intended specifically for Chloe, but for the scene to succeed, you need a high disposition with Grace.