Better untag the netorare tag then. Honestly the publics of nts and ntr are usually distinct. I dislike nts and only like ntr, and despite the name of the game, when is tagged netorare, it gives a impression the game has a netorare route...
People complain either way. Let em. If I do something vaguely Netorare then they will wonder why it doesn't have a tag. To be clear though, one of the soft routes is very Netorare esque. So, I kinda think the tag is justified. Plus, there is another side character that does get full on NTR'd.