I've actually been thinking about this quite a lot lately ๐
My current plan is for each major Patreon update to eventually replace the previous public version after around 1โ2 months.
So if major updates take roughly 4โ5 months to develop, the public version would usually stay about one major update behind Patreon.
That's the system that currently seems healthiest for the project, but I may adjust it as development continues.