Oh. For some odd reason when you get near a sign and/or a doorway and move away (and press the up arrow key), you can still access that room/sign's text.