In case you're interested then, you need to grab a blue med kit, become a pool toy first, then you have to go into the calibration room through the conveyor line, deflate yourself enough and then use a med kit.
Yes I was made aware of that previously, but thank you.