Thank you so much for the feedback! You are completely right. The game is not well explained at all. And that is my fault. After working on it so much, I know it so well that I forget about what is not obvious.
I'll work on an update to the game that can address this issue within the game itself, but for now I've created a Devlog: How to Play Horny Little Witches. See if that helps you understand better how the game works. And if not, feel free to ask more questions either on that post or here.